2012年6月/ブログ

HOME > ブログ > アーカイブ > 2012年6月

2012年6月

REPETTO

 

 

Repetto

レペットはバレーシューズの老舗。 

ブリジット バルドーが映画「素直な悪女」で履いた赤いBALLERINE 。

これがきっかけで街で履く靴を作り始めたとか。

repettoBBrouge.jpgのサムネイル画像のサムネイル画像

 

 

 

 

 

 

 

 

Repetto と言えば Serge Gainsbourg セルジュ ゲンズブール。

On a du mal à imaginer Gainsbourg sans ses Repetto, c’est dans l’imagerie populaire de Gainsbourg. 

愛用はZIZIモデル。1年に30足。

Il consommait à haute dose (30 paires par an!)  

gainsbourg-repetto.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一年中素足で履く。

Portées sans chaussettes été comme hiver.

裸足のように見える時もある 柔らかそうな山羊の皮。

足の手袋のような靴。

Serge cherchait des gants pour ses pieds, car il avait horreur de marcher.

Le modèle que portait Gainsbourg était en chèvre blanc .

コンサートもレペット  。。。。。

舞台に上がる通路を歩く姿が弾んでいるよう。 

http://youtu.be/ESPQHdTM5KU 

 

 

 

Toilettage

 

Baron va à l’école.

Baron(7歳 46kg)は 月に1~2回トリマー養成の学校 Ecole de toilettage pour chienに行きます。 baron 上からアップ.jpg

toilettage : ペットの手入れ

学校から帰ってくると 本当にきれいなゴールデンの毛並。

耳の中からしっぽ、足の爪周りまで しっかりトリミングしてあります。

baron 足.jpg

 

トリマーはtoiletteur

ペットサロンは Salon de toilettage, chez le toiletteur

または 人間と同じくSalon de coiffure pour chien

どうしてtoilette系の言葉が使われるのか・・・

・トイレとして使う時には 複数形 Toilettes 

     aller aux toilettes トイレに行く

・身づくろい、化粧、洗面 

    faire une toilette 化粧をする

    un chat qui fait sa toilette 猫が身づくろいをする

・装い、おしゃれ

    Être en grande toilette : 正装している

・清掃 修理

    Faire la toilette d’une maison 家の清掃 修理

*  Cabinet de toilette 化粧室   トイレの時は複数形aller aux cabinets

 

  

Spring Court

photographe の長田さんが

遊び時間に かおるさんとのツーショットを撮ってくれました。

それが この写真。 気にいっています。

_OSX5154.jpg

Spring Court のスニーカー。 

写真を見るだけで 二人の気持ちが判る人は スプリングコートが好きな人。

このスニーカー履くと ゴムの優しいクッションで 気持ちまで弾みます。

Spring Court はフランスの1936年からあるtennisのメーカー。

(フランス人はスニーカーの事 tennis と言います。)

Jean-Louisは 学校の体育時間に履いたそう。

ジョン レノンが履いていたのもSpring Court.abbey-road-beatles.jpg

 

その他 こんな人達も。

spring-court-artistes1.jpg

最近では

imagesCAAKSJO5.jpg

テニスシューズなので クッションが良くて(ゴム底) 通気性抜群(横穴)。

中敷きはミントの香り。

と言ってもエアーが入っていたりはしない アナログスニーカー。

汚れたら ごしごし洗う。 どんどん足になじんでくる。

ゴム底が減ってきても履き続ける。

捨てられないtennis.

去年 替え用に買ったのも まだ箱の中。

springcourt.jpg ちょっと見える フランスのトリコロール tricolore トリコtori g がいいんです。

« 2012年5月 | メインページ | アーカイブ | 2012年7月 »

このページのトップへ

francespace_campaign_bar_5.gif

francespace_fb_bar.gif